Below The Lion Rock
Translation/pinyin/lyrics by Ho@multistars.com
Below The Lion Rock
Composer: Joseph Koo (顧嘉輝) (顾嘉辉)Lyricist: James Wong (黃沾) (黄沾)
To commemorate the late Roman Tam who is the original singer
There is joy in life
It's unavoidable that there are also often tears
We bump into each other below the lion rock
At least there is more laughter than sobbing
Ruggedness is unavoidable in life
It's hard not to have any concerns
Since we are in the same boat below the lion rock, moreover we're aiding one another
We discard differences and seek to face each other
Let go of the contradiction in yours and my heart
Lets chase the dream together
People on the same boat vow to follow one another
They don't fear and even more so they aren't afraid
In the same place, far beyond
Hold hands and flatten the ruggedness
We wrote with our arduous hard work that
Famous line Forever Hong Kong
It's unavoidable that there are also often tears
We bump into each other below the lion rock
At least there is more laughter than sobbing
Ruggedness is unavoidable in life
It's hard not to have any concerns
Since we are in the same boat below the lion rock, moreover we're aiding one another
We discard differences and seek to face each other
Let go of the contradiction in yours and my heart
Lets chase the dream together
People on the same boat vow to follow one another
They don't fear and even more so they aren't afraid
In the same place, far beyond
Hold hands and flatten the ruggedness
We wrote with our arduous hard work that
Famous line Forever Hong Kong