Can I Can I?
Translation/pinyin/lyrics by Ho@multistars.com
Can I Can I?
Composer: Shi Jianbo (時劍波) (时剑波)Lyricist: Shi Jianbo (時劍波) (时剑波)
Theme song to the movie Beast Stalker
It was you who brought me to the cliff
And you were the flower on that cliff
The wind is very strong
You just struggle towards the earth
And how am I supposed to climb up
Past the 6th day on your left shoulder
The edge that has evidently and gradually faded
I'm struggling to tell the difference
I’m hesitantly reluctant to leave
I pretend to change
Joining a string about to break
The dazed sky
Can I, can I?
Not answering that for now
Just let them struggle again and again in their hearts
Can I forget it?
Just like tea diluted with ten cups of water
Can I, can I?
Not answering that for now
Just let them struggle again and again in their eyes
Can I forget it?
Just like the flower taken away by the stream
The falseness of the goodbye bloom
It was you who brought me to the cliff
And you were the sand on that cliff
The rain is very strong
You gradually slide down
And how am I supposed to climb up
And you were the flower on that cliff
The wind is very strong
You just struggle towards the earth
And how am I supposed to climb up
Past the 6th day on your left shoulder
The edge that has evidently and gradually faded
I'm struggling to tell the difference
I’m hesitantly reluctant to leave
I pretend to change
Joining a string about to break
The dazed sky
Can I, can I?
Not answering that for now
Just let them struggle again and again in their hearts
Can I forget it?
Just like tea diluted with ten cups of water
Can I, can I?
Not answering that for now
Just let them struggle again and again in their eyes
Can I forget it?
Just like the flower taken away by the stream
The falseness of the goodbye bloom
It was you who brought me to the cliff
And you were the sand on that cliff
The rain is very strong
You gradually slide down
And how am I supposed to climb up