banner

Escape From The World


Translation/pinyin/lyrics by Ho@multistars.com

逃 tao 離 li 世 shi 界 jie

Composer: Nicholas Tse (謝霆鋒) (谢霆锋)
Lyricist: Lin Kai (林楷) (林楷)

我 wo 們 men 已 yi 知 zhi 道 dao
這 zhe 個 ge 世 shi 上 shang 早 zao 已 yi 沒 mei 有 you 英 ying 雄 xiong
我 wo 們 men 也 ye 知 zhi 道 dao
來 lai 到 dao 世 shi 上 shang 注 zhu 定 ding 被 bei 人 ren 戲 xi 弄 nong
我 wo 們 men 都 dou 想 xiang 要 yao
那 na 個 ge 早 zao 已 yi 被 bei 遺 yi 忘 wang 的 de 笑 xiao 容 rong
讓 rang 我 wo 閉 bi 上 shang 眼 yan 睛 jing
逃 tao 一 yi 逃 tao
享 xiang 受 shou 這 zhe 寧 ning 靜 jing 的 de 一 yi 秒 miao

世 shi 界 jie 轉 zhuan 太 tai 快 kuai
失 shi 去 qu 了 le 光 guang 彩 cai
看 kan 不 bu 見 jian 未 wei 來 lai
找 zhao 不 bu 到 dao 現 xian 在 zai
是 shi 生 sheng 存 cun 的 de 無 wu 奈 nai

逃 tao 離 li 這 zhe 世 shi 界 jie
這 zhe 一 yi 切 qie 灰 hui 暗 an 畫 hua 面 mian
不 bu 需 xu 要 yao 面 mian 對 dui 那 na 無 wu 奈 nai 明 ming 天 tian
就 jiu 讓 rang 我 wo 的 de 手 shou
我 wo 的 de 心 xin 畫 hua 個 ge 圓 yuan 圈 quan
把 ba 自 zi 己 ji
困 kun 在 zai 這 zhe 個 ge 圓 yuan 圈 quan

永 yong 遠 yuan 躲 duo 在 zai 裡 li 面 mian

我 wo 們 men 都 dou 想 xiang 逃 tao
離 li 開 kai 這 zhe 個 ge 世 shi 界 jie 只 zhi 需 xu 衝 chong 動 dong
我 wo 們 men 不 bu 能 neng 逃 tao
否 fou 則 ze 只 zhi 會 hui 更 geng 加 jia 混 hun 亂 luan 失 shi 控 kong
我 wo 們 men 只 zhi 需 xu 要 yao
努 nu 力 li 讓 rang 這 zhe 世 shi 界 jie 變 bian 得 de 不 bu 同 tong
讓 rang 我 wo 張 zhang 開 kai 眼 yan 睛 jing
瞧 qiao 一 yi 瞧 qiao
不 bu 需 xu 要 yao 假 jia 裝 zhuang 看 kan 不 bu 到 dao

Repeat (Show)

世 shi 界 jie 轉 zhuan 太 tai 快 kuai
失 shi 去 qu 了 le 光 guang 彩 cai
看 kan 不 bu 見 jian 未 wei 來 lai
找 zhao 不 bu 到 dao 現 xian 在 zai
是 shi 生 sheng 存 cun 的 de 無 wu 奈 nai

逃 tao 離 li 這 zhe 世 shi 界 jie
這 zhe 一 yi 切 qie 灰 hui 暗 an 畫 hua 面 mian
不 bu 需 xu 要 yao 面 mian 對 dui 那 na 無 wu 奈 nai 明 ming 天 tian
就 jiu 讓 rang 我 wo 的 de 手 shou
我 wo 的 de 心 xin 畫 hua 個 ge 圓 yuan 圈 quan
把 ba 自 zi 己 ji
困 kun 在 zai 這 zhe 個 ge 圓 yuan 圈 quan

我 wo 們 men 都 dou
只 zhi 能 neng 夠 gou
面 mian 對 dui 這 zhe 一 yi 切 qie
傷 shang 害 hai
不 bu 要 yao 走 zou
不 bu 會 hui 走 zou
我 wo 們 men 需 xu 要 yao 這 zhe 雙 shuang 手 shou
去 qu 打 da 破 po 這 zhe 世 shi 界 jie 種 zhong 種 zhong 傷 shang 悲 bei
粉 fen 碎 sui 所 suo 有 you 狼 lang 狽 bei

改 gai 變 bian 這 zhe 世 shi 界 jie
這 zhe 一 yi 切 qie 灰 hui 暗 an 畫 hua 面 mian
不 bu 需 xu 要 yao 面 mian 對 dui 那 na 無 wu 奈 nai 明 ming 天 tian
就 jiu 讓 rang 我 wo 的 de 手 shou
我 wo 的 de 心 xin 擦 ca 掉 diao 界 jie 線 xian
讓 rang 自 zi 己 ji
逃 tao 離 li 這 zhe 個 ge 圓 yuan 圈 quan
告 gao 別 bie 黑 hei 暗 an 昨 zuo 天 tian