banner

Forget Me Not


Translation/pinyin/lyrics by Ho@multistars.com

Forget Me Not

Composer: Ozaki Yutaka (尾崎豊) (尾崎豊)
Lyricist: Ozaki Yutaka (尾崎豊) (尾崎豊)

We take no credit for the Japanese Romanji, it is by cori. "Forget Me Not" is actually the name of a flower and the original singer of the song is the late Ozaki Yutaka.
小 chii さ sa な na 朝 asa の no 光 hikari は wa
疲 tsu れて ka 眠 rete る nemuru 愛 ai に ni こぼれて koborete
流 nagareta れた時 toki の no 多 oosa さ ni に
うなずく unazuku 様 you に ni
よりそう yorisou 二 fu 人 tari
窓 mado を o たたく tataku 風 kaze に ni 目 me 覚 za めて mete
君 kimi に ni 頬 hoho を o よせて yosete みた mita

幸 shi せ awase かい kai
昨 yuu 晩 be の no ぬくもり nukumori に ni
そっと sotto ささやいて sasayaite
強 tsu く yoku 君 kimi を wo 抱 da きしめた kishimeta

初 haji めて mete 君 kimi と to 出 de 会 a った tta 日 hi
僕 boku は wa ビル biru の no むこう mukou の no
空 sora を o いつまでも itsumademo さがしてた sagashiteta
君 kimi が ga おしえて oshiete くれた kureta 花 hana の no 名 na 前 mae は wa
街 machi に ni うもれそう umoresou な na 小 chii さな sana わすれな草 wasurenagusa

時 toki 々 doki 愛 ai の no 終 o わり wari の no 悲 kana しい shii 夢 yume を wo 君 kimi は wa 見 mi るけ ru ど kedo
僕 boku の no 胸 mune で de おやすみ oyasumi よ yo
二 fu 人 tari の no 人 jin 生 sei
わけあい wakeai 生 i きる kiru ん n だ da
愛 ai の no 行 yu く方 kue に ni 答 kotae は wa なくて nakute
いつ itsu でも demo ひとりぼっち hitoribocchi だけど dakedo

幸 shi せ awase かい kai
ささやか sasayaka な na 暮 kura らし shi に ni
時 toki は wa ためらい tamerai さえ sae も mo
ごらん goran 愛 ai の no 強 tsu さ yosa に ni 変 kae えた ta

時 toki 々 doki 僕 boku は wa 無 mu 理 ri に ni 君 kimi を wo 僕 boku の no 形 katachi に ni
はめて hamete しまいそう shimaisou に ni なる naru けれど keredo
二 fu 人 tari が ga 育 hagu くむ kumu 愛 ai の no 名 na 前 mae は wa
街 machi に ni うもれそう umoresou な na 小 chii さな sana わすれな草 wasurenagusa

行 yu く ku あてのない atenonai 街 machi 角 kado に ni たたずみ tatazumi
君 kimi に ni 口 kuchi づけても dzuketemo

幸 shi せ awase かい kai
狂 kuru った tta 街 machi では dewa
二 fu 人 tari の no この kono 愛 ai さえ sae うつろい utsuroi 踏 fumi みにじられる nijirareru

初 haji めて mete 君 kimi と to 出 de 会 a った tta 日 hi
僕 boku は wa ビル biru の no むこう mukou の no
空 sora を o いつまでも itsumademo さがしてた sagashiteta
君 kimi が ga おしえて oshiete くれた kureta 花 hana の no 名 na 前 mae は wa
街 machi に ni うもれそう umoresou な na 小 chii さな sana わすれな草 wasurenagusa