banner

Little Universe


Translation/pinyin/lyrics by Ho@multistars.com

siu yu jau

Composer: Nicholas Tse (謝霆鋒) (谢霆锋)
Lyricist: Lin Xi (林夕) (林夕)


cheui si yu bei bei faat yin
cheui si yu bei jeuk san lat haam tim
cheui si yu bei mei gok bat dyun bin
cheui si yu bei yu ho seung din
cheui si yu bei wo seui chuk din
hou din
din lik jau faai sim seung tin

dang bat dou hon tin sik yiu cheut gik
seung sik yin han do gok sik
chung chin joi dei ha gwo
yin joi wun deui yik

siu sam chi gik
ching cheun daai baau ja
sing gwong yap yap yat baak ka 耀 yiu ngaan ba
ching cheun dik fo fa
jeung fo jung dou chyu saat ha
je seung sau seui siu
jung ho yu ngo yu jau jou bai ha
dang ngo fong sam gwang ja
daai sai gaai jung 使 si jan dak taai ga
ngo yau sam mo hou hoi pa

cheui si nang sing wai wai yan
cheui si nang sing wai dong doi yun yan
cheui si sing wai hat baau dik yeuk yan
cheui si yu bei sing wai dau san
cheui si yu bei sing wai heui yi ching yan
juk yat wun seung yat go sam

Repeat (Show)

dang bat dou hon tin sik yiu cheut gik
seung sik yin han do gok sik
chung chin joi dei ha gwo
yin joi wun deui yik

siu sam chi gik
ching cheun daai baau ja
sing gwong yap yap yat baak ka 耀 yiu ngaan ba
ching cheun dik fo fa
jeung fo jung dou chyu saat ha
je seung sau seui siu
jung ho yu ngo yu jau jou bai ha
dang ngo fong sam gwang ja
daai sai gaai jung 使 si jan dak taai ga
ngo yau sam mo hou hoi pa

siu sam chi gik
ching cheun daai baau ja
sing gwong yap yap yat baak ka 耀 yiu ngaan ba
ching cheun dik fo fa
jeung fo jung dou chyu saat ha
sing nin yan bai ha jau yeung ngo hou hou dik heui sim seuk yat ha
je seung sau seui siu
jung jaau dou ngo faai wai ba
sing nin yan bai ha jau yeung ngo tin hung jung baau fa
bat gam hon sim din ma
nei yau sam mo hou hoi pa
din waan mat yu san fa ma