banner

Live Bravely


Translation/pinyin/lyrics by Ho@multistars.com

Live Bravely

Composer: Nicholas Tse (謝霆鋒) (谢霆锋)
Lyricist: Chou Jia Fai (周耀輝) (周耀辉)


Mandarin theme song for the movie "Dragon Tiger Gate"

My fist
Plays with the wind
There's the enemy I want to beat back
Your shoulder
Concentrating
There's the responsibility you have to carry
My leg
Sweeping the dust
There's the gate I want to open widely
Your heart
Conceals the truth
There's the sincerity of yourself you want

Don't take it
Don't take it
Watch the world with the fight between good and evil
Don't wait
Don't wait
Watch the front with the dragon, tiger and I turning over and over
Don't ask what happened because of you

Just watch who takes the pre-emptive strike
Never turning around
Living while cowering
You will always have regrets
Just watch who takes the pre-emptive strike
Even if there's sacrifice
Live bravely
The final future will belong to us
(Failure is destined to be given to those who fail
Victory is us)

My fist
Sets up the wall
There's the lover I want to protect
My leg
Burns the fire
There's the coldness I want to change