banner

Lonely People Have Happiness


Translation/pinyin/lyrics by Ho@multistars.com

寂寞的人有福了

jik mok dik yan yau fuk liu


Composer: Tats Lau (劉以達) (刘以达)
Lyricist: Wyman Wong (黃偉文) (黄伟文)


Together : 萬歲萬歲上帝萬歲
Together : maan seui maan seui seung dai maan seui
我需要的你都允許
ngo seui yiu dik nei dou wan heui
上班放工吃飽再安睡
seung baan fong gung hek baau joi ngon seui
伴侶伴侶沒有伴侶
bun leui bun leui mut yau bun leui
也不覺得有必要追
ya bat gok dak yau bit yiu jeui
太多快感太方便索取
taai do faai gam taai fong bin saak cheui

Nic : 桃花
Nic : tou fa
命犯不起的桃花
ming faan bat hei dik tou fa
代用品統統買下
doi yung ban tung tung maai ha
我這世界也夠填滿吧
ngo je sai gaai ya gau tin mun ba
桃花
tou fa
就像失手的塗鴉
jau jeung sat sau dik tou a
盡量將污點擦下
jeun leung jeung wu dim chaat ha
抹去了你我更完美吧
maat heui liu nei ngo gang yun mei ba

不付出不回覆一樣豐足
bat fu cheut bat wui fuk yat yeung fung juk

難道我這不算因禍得福
naan dou ngo je bat syun yan wo dak fuk

Anthony : 不用哭不用聽悲情金曲
Anthony : bat yung huk bat yung teng bei ching gam kuk

但凡自救的便有福
daan faan ji gau dik bin yau fuk

Repeat (Show)

Together : 萬歲萬歲上帝萬歲
Together : maan seui maan seui seung dai maan seui
我需要的你都允許
ngo seui yiu dik nei dou wan heui
上班放工吃飽再安睡
seung baan fong gung hek baau joi ngon seui
伴侶伴侶沒有伴侶
bun leui bun leui mut yau bun leui
也不覺得有必要追
ya bat gok dak yau bit yiu jeui

我的聖水向沙漠挖取
ngo dik sing seui heung sa mok waat cheui

Anthony : 回家
Anthony : wui ga
自地板湧出浮沙
ji dei baan yung cheut fau sa
欲墜的天花降下
yuk jui dik tin fa gong ha
也勝過要到處求愛吧
ya sing gwo yiu dou chyu kau ngoi ba

Repeat (Show)

Together : 不付出不回覆一樣豐足
Together : bat fu cheut bat wui fuk yat yeung fung juk

難道我這不算因禍得福
naan dou ngo je bat syun yan wo dak fuk

Anthony : 不用哭不用聽悲情金曲
Anthony : bat yung huk bat yung teng bei ching gam kuk

但凡自救的便有福
daan faan ji gau dik bin yau fuk

Together : 萬歲萬歲上帝萬歲
Together : maan seui maan seui seung dai maan seui
我需要的你都允許
ngo seui yiu dik nei dou wan heui
上班放工吃飽再安睡
seung baan fong gung hek baau joi ngon seui
伴侶伴侶沒有伴侶
bun leui bun leui mut yau bun leui
也不覺得有必要追
ya bat gok dak yau bit yiu jeui

我失去的已經共我團聚
ngo sat heui dik yi ging gung ngo tyun jeui

萬歲萬歲電腦萬歲
maan seui maan seui din nou maan seui
唱 K 去 gym 養狗種花
cheung K heui gym yeung gau jung fa
腳底按摩襯衫再安睡
geuk dai on mo chan sam joi ngon seui
伴侶伴侶沒有伴侶
bun leui bun leui mut yau bun leui
也不覺得有必要追
ya bat gok dak yau bit yiu jeui
我所愛的已經共我團聚
ngo so ngoi dik yi ging gung ngo tyun jeui
誰空虛
seui hung heui