Long Times And Seasons
Translation/pinyin/lyrics by Ho@multistars.com
Long Times And Seasons
Composer: Ronald Ng (伍樂城) (伍乐城)Lyricist: Li Heng (李衡) (李衡)
This is the Mandarin version of If There Was Only One Week. An alternative title to this song is 今生共相伴 (Together For This Lifetime)
No matter how far away spring is
My heart is also bright
Being able to hold onto your pair of hands for a long time I will not have any regrets
Would rather follow you for a whole lifetime
Only for my dream to be able to be complete, don't say long times and seasons
The longer the times and seasons, the more we are inseparable
If I had for an instant
I'd rather give up my loneliness
Slowly understand happiness
Real feelings melt the feeling of true affections
Life always has to become good
You shouldn't sigh that life is bitter and troublesome
No matter how far away love is
My heart is also calm
Being able to grasp the rhythm of your feelings I will not have any complaints
Would rather for a whole lifetime
Be elegant
I only change for you
Don't say youthfulness hurried
The drunken concubine with youthfulness hurried
If I had for an instant
I'd rather give up my past
Love needs to be slowly experienced
Need not wait emptily for anyone
Life always has to become good
You and I be together for this lifetime
My heart is also bright
Being able to hold onto your pair of hands for a long time I will not have any regrets
Would rather follow you for a whole lifetime
Only for my dream to be able to be complete, don't say long times and seasons
The longer the times and seasons, the more we are inseparable
If I had for an instant
I'd rather give up my loneliness
Slowly understand happiness
Real feelings melt the feeling of true affections
Life always has to become good
You shouldn't sigh that life is bitter and troublesome
No matter how far away love is
My heart is also calm
Being able to grasp the rhythm of your feelings I will not have any complaints
Would rather for a whole lifetime
Be elegant
I only change for you
Don't say youthfulness hurried
The drunken concubine with youthfulness hurried
If I had for an instant
I'd rather give up my past
Love needs to be slowly experienced
Need not wait emptily for anyone
Life always has to become good
You and I be together for this lifetime