Love Saint
Translation/pinyin/lyrics by Ho@multistars.com
Love Saint
Composer: Joe Hisaishi (久石讓) (久石让)Lyricist: Lin Xi (林夕) (林夕)
Ending song for the movie "A Chinese Tall Story", duet with Charlene Choi
Nic: Without you
How can I enjoy this ridiculous farce?
I can't understand it thoroughly
The discipline of falling in love with one person
Sa: One is the tragedy of dying and departing
One is me leaving
There is no third ending
Together: Never forgetting
The flower of love is so beautiful
The experience with you
Can't get whoever's approval
Never approving
Love is a kind of drowning
We swore to be together
Nic: And be a distorted dream pair of lovers
Nic: With you
The world has the interest of supernatural things
I don't realise
I don't care that the religious rules are impervious to reason
Sa: The world and heaven can't permit it
My heart is very empty
Can we be considered as lovers?
Together: Never forgetting
The flower of love is so beautiful
The experience with you
Can't get whoever's approval
Never approving
Love is a kind of drowning
We swore to be together
Sa: And be a distorted dream pair of lovers
Together: Never forgetting
Love is a kind of drowning
We swore to be together
Together: And be a distorted dream pair of lovers
How can I enjoy this ridiculous farce?
I can't understand it thoroughly
The discipline of falling in love with one person
Sa: One is the tragedy of dying and departing
One is me leaving
There is no third ending
Together: Never forgetting
The flower of love is so beautiful
The experience with you
Can't get whoever's approval
Never approving
Love is a kind of drowning
We swore to be together
Nic: And be a distorted dream pair of lovers
Nic: With you
The world has the interest of supernatural things
I don't realise
I don't care that the religious rules are impervious to reason
Sa: The world and heaven can't permit it
My heart is very empty
Can we be considered as lovers?
Together: Never forgetting
The flower of love is so beautiful
The experience with you
Can't get whoever's approval
Never approving
Love is a kind of drowning
We swore to be together
Sa: And be a distorted dream pair of lovers
Together: Never forgetting
Love is a kind of drowning
We swore to be together
Together: And be a distorted dream pair of lovers