banner

Not Dispersing


Translation/pinyin/lyrics by Ho@multistars.com

不 bu 散 san

Composer: Nicholas Tse (謝霆鋒) (谢霆锋)
Lyricist: Chou Jia Fai (周耀輝) (周耀辉)

纱 sha 窗 chuang 为 wei 谁 shui 不 bu 眠 mian
黄 huang 犬 quan 为 wei 谁 shui 流 liu 连 lan
也 ye 许 xu 都 dou 是 shi 我 wo 的 de 思 si 念 nian
所 suo 有 you 看 kan 不 bu 见 jian 的 de 都 dou 在 zai 眼 yan 前 qian

你 ni 下 xia 过 guo 的 de 诺 nuo 言 yan
我 wo 有 you 过 guo 的 de 信 xin 念 nian
还 hai 有 you 我 wo 和 he 你 ni 的 de 从 cong 前 qian
最 zui 美 mei 好 hao 的 de 一 yi 切 qie 总 zong 是 shi 看 kan 不 bu 见 jian

永 yong 远 yuan 不 bu 散 san
离 li 开 kai
只 zhi 是 shi 为 wei 教 jiao 我 wo 更 geng 坚 jian 强 qiang
约 yue 好 hao 不 bu 见 jian 不 bu 散 san
不 bu 管 guan 得 de 什 shen 麽 me 奖 jiang 赏 shang
当 dang 我 wo 往 wang 人 ren 群 qun 里 li 看 kan
你 ni 在 zai 鼓 gu 掌 zhang
约 yue 好 hao 不 bu 见 jian 不 bu 散 san
不 bu 管 guan 在 zai 什 shen 麽 me 地 di 方 fang
当 dang 我 wo 快 kuai 乐 le 与 yu 哀 ai 伤 shang
你 ni 都 dou 在 zai 场 chang

灯 deng 蛾 e 为 wei 谁 shui 毁 hui 灭 mie
白 bai 墙 qiang 为 wei 谁 shui 破 po 裂 lie
也 ye 许 xu 都 dou 是 shi 你 ni 的 de 云 yun 烟 yan
所 suo 有 you 看 kan 不 bu 见 jian 的 de 都 dou 在 zai 眼 yan 前 qian

你 ni 说 shuo 过 guo 的 de 再 zai 见 jian
我 wo 有 you 过 guo 的 de 无 wu 言 yan
还 hai 有 you 我 wo 和 he 你 ni 的 de 界 jie 线 xian
最 zui 难 nan 过 guo 的 de 一 yi 切 qie 总 zong 是 shi 看 kan 不 bu 见 jian

永 yong 远 yuan 不 bu 散 san
离 li 开 kai
只 zhi 是 shi 为 wei 教 jiao 我 wo 更 geng 坚 jian 强 qiang
约 yue 好 hao 不 bu 见 jian 不 bu 散 san
不 bu 管 guan 得 de 什 shen 麽 me 奖 jiang 赏 shang
当 dang 我 wo 往 wang 人 ren 群 qun 里 li 看 kan
你 ni 在 zai 鼓 gu 掌 zhang
约 yue 好 hao 不 bu 见 jian 不 bu 散 san
不 bu 管 guan 在 zai 什 shen 麽 me 地 di 方 fang
当 dang 我 wo 快 kuai 乐 le 与 yu 哀 ai 伤 shang
你 ni 都 dou 在 zai 场 chang

约 yue 好 hao 不 bu 见 jian 不 bu 散 san
不 bu 管 guan 得 de 什 shen 麽 me 奖 jiang 赏 shang
当 dang 我 wo 往 wang 人 ren 群 qun 里 li 看 kan
你 ni 在 zai 鼓 gu 掌 zhang
约 yue 好 hao 不 bu 见 jian 不 bu 散 san
不 bu 管 guan 生 sheng 死 si 两 liang 茫 mang 茫 mang
当 dang 我 wo 快 kuai 乐 le 与 yu 哀 ai 伤 shang
你 ni 都 dou 在 zai 场 chang

碰 peng 到 dao 每 mei 一 yi 张 zhang 脸 lian
都 dou 有 you 你 ni 一 yi 双 shuang 眼 yan
从 cong 来 lai 没 mei 有 you 真 zhen 的 de 离 li 别 bie
最 zui 美 mei 好 hao 的 de 一 yi 切 qie 总 zong 是 shi 想 xiang 再 zai 见 jian