Not Dispersing
Translation/pinyin/lyrics by Ho@multistars.com
Not Dispersing
Composer: Nicholas Tse (謝霆鋒) (谢霆锋)Lyricist: Chou Jia Fai (周耀輝) (周耀辉)
Who does the window screen not sleep for?
Who does the yellow dog (earthworm) linger for?
Perhaps it is also my recollection
All the things that cannot be seen are in front of your eyes
The promise you made
The belief that I had
And yours and my past
All that is the most beautiful always cannot be seen
Forever not dispersing
Leaving
Was only to teach me to be stronger
Arrange to meet and not leave until we see each other
No matter what prize I get
When I go into the crowd to see
You are applauding
Arrange to meet and not leave until we see each other
No matter at what place
When I am happy and sad
You are there
Who does the tiger moth perish for?
Who does the white wall fracture for?
Perhaps it is also your mist
All the things that cannot be seen are in front of your eyes
The goodbye you said
The speechlessness I had
And yours and my border limits
All that is the saddest always cannot be seen
Forever not dispersing
Leaving
Was only to teach me to be stronger
Arrange to meet and not leave until we see each other
No matter what prize I get
When I go into the crowd to see
You are applauding
Arrange to meet and not leave until we see each other
No matter at what place
When I am happy and sad
You are there
Arrange to meet and not leave until we see each other
No matter what prize I get
When I go into the crowd to see
You are applauding
Arrange to meet and not leave until we see each other
No matter if life and death are both unclear
When I am happy and sad
You are there
Every face I meet
Has your pair of eyes
Never really left
All that is the most beautiful always want to see again
Who does the yellow dog (earthworm) linger for?
Perhaps it is also my recollection
All the things that cannot be seen are in front of your eyes
The promise you made
The belief that I had
And yours and my past
All that is the most beautiful always cannot be seen
Forever not dispersing
Leaving
Was only to teach me to be stronger
Arrange to meet and not leave until we see each other
No matter what prize I get
When I go into the crowd to see
You are applauding
Arrange to meet and not leave until we see each other
No matter at what place
When I am happy and sad
You are there
Who does the tiger moth perish for?
Who does the white wall fracture for?
Perhaps it is also your mist
All the things that cannot be seen are in front of your eyes
The goodbye you said
The speechlessness I had
And yours and my border limits
All that is the saddest always cannot be seen
Forever not dispersing
Leaving
Was only to teach me to be stronger
Arrange to meet and not leave until we see each other
No matter what prize I get
When I go into the crowd to see
You are applauding
Arrange to meet and not leave until we see each other
No matter at what place
When I am happy and sad
You are there
Arrange to meet and not leave until we see each other
No matter what prize I get
When I go into the crowd to see
You are applauding
Arrange to meet and not leave until we see each other
No matter if life and death are both unclear
When I am happy and sad
You are there
Every face I meet
Has your pair of eyes
Never really left
All that is the most beautiful always want to see again