banner

One One


Translation/pinyin/lyrics by Ho@multistars.com

一一

yat yat


Composer: Anthony Huang (黃耀明) (黄耀明) / Yu Yat Yiu (於逸堯) (於逸尧)
Lyricist: Chou Jia Fai (周耀輝) (周耀辉)


Nic : 日日幸运
Nic : yat yat hang wan
日日娱乐
yat yat yu lok
哪个富贵
na go fu gwai
哪个预计
na go yu gai
再会又一世
joi wui yau yat sai

烟花一烧
yin fa yat siu
千禧一过
chin hei yat gwo
新的一切
san dik yat chai
骤眼又到末世
jaau ngaan yau dou mut sai
夜夜夜夜
ye ye ye ye
夜夜狂热
ye ye kwong yit
跳舞跳过
tiu mou tiu gwo
厌世入世
yim sai yap sai
若然时势低
yeuk yin si sai dai
但信佳音会宣布
daan seun gaai yam wui syun bou

若全部到齐
yeuk chyun bou dou chai
灯饰看得到
dang sik hon dak dou
如全部禁制
yu chyun bou gam jai
Together : 一息间一息间将会再光辉
Together : yat sik gaan yat sik gaan jeung wui joi gwong fai
要是你今晚与我留低
yiu si nei gam maan yu ngo lau dai
然後
yin hau
我着礼服
ngo jeuk lai fuk
你换造型
nei wun jou ying
快要告别这二零零一
faai yiu gou bit je yi ling ling yat
来三二一一一笔勾消
loi saam yi yat yat yat bat ngau siu
将会更光辉
jeung wui gang gwong fai

灿烂那一刻要有座位
chan laan na yat haak yiu yau jo wai
然後
yin hau
我要快乐
ngo yiu faai lok
你要和平
nei yiu wo ping
快要兑现
faai yiu deui yin
今晚要做势
gam maan yiu jou sai

Anthony : 受难为着
Anthony : sau naan wai jeuk
复活期待
fuk wut kei doi
圣诞快到
sing daan faai dou
再设大计
joi chit daai gai
再会又一世
joi wui yau yat sai

钟声一敲
jung sing yat haau
千禧一过
chin hei yat gwo
新的一切
san dik yat chai
就趁又到末世
jau chan yau dou mut sai
夜夜夜夜
ye ye ye ye
夜夜狂热
ye ye kwong yit
有我有你
yau ngo yau nei
破费浪费
po fai long fai

若然时势低
yeuk yin si sai dai

Repeat (Show)

Together : 但信佳音会宣布
Together : daan seun gaai yam wui syun bou

若全部到齐
yeuk chyun bou dou chai
灯饰看得到
dang sik hon dak dou
如全部禁制
yu chyun bou gam jai
一息间一息间将会再光辉
yat sik gaan yat sik gaan jeung wui joi gwong fai
要是你今晚与我留低
yiu si nei gam maan yu ngo lau dai
然後
yin hau
我着礼服
ngo jeuk lai fuk
你换造型
nei wun jou ying
快要告别这二零零一
faai yiu gou bit je yi ling ling yat
来三二一一一笔勾消
loi saam yi yat yat yat bat ngau siu
将会更光辉
jeung wui gang gwong fai

灿烂那一刻要有座位
chan laan na yat haak yiu yau jo wai
然後
yin hau
我要快乐
ngo yiu faai lok
你要和平
nei yiu wo ping
快要兑现
faai yiu deui yin
今晚要做势
gam maan yiu jou sai

Anthony : 看我就快有节目
Anthony : hon ngo jau faai yau jit muk
Nic : 看你就快变富翁
Nic : hon nei jau faai bin fu yung
Anthony : 看到盛世要唱颂
Anthony : hon dou sing sai yiu cheung jung
Together : 若还未做到
Together : yeuk waan mei jou dou
更需要庆祝
gang seui yiu hing juk

一息间将会再光辉
yat sik gaan jeung wui joi gwong fai

要是那一刻要我留低
yiu si na yat haak yiu ngo lau dai
然後
yin hau
你换造型
nei wun jou ying
快要告别这二零零一
faai yiu gou bit je yi ling ling yat
来三二一一一笔勾消
loi saam yi yat yat yat bat ngau siu
将会更光辉
jeung wui gang gwong fai
灿烂那一刻要有座位
chan laan na yat haak yiu yau jo wai
然後
yin hau
我要快乐
ngo yiu faai lok
你要和平
nei yiu wo ping
快要兑现
faai yiu deui yin
今晚要做势
gam maan yiu jou sai

然後永远快乐
yin hau wing yun faai lok
继续和平
gai juk wo ping
快要兑现
faai yiu deui yin
今晚要做势
gam maan yiu jou sai