banner

Second Lifetime (with Joey Yung & 3T)


Translation/pinyin/lyrics by Ho@multistars.com

dai yi sai ( ( hap cheung baan ) )

Composer: Nicholas Tse (謝霆鋒) (谢霆锋)
Lyricist: Lin Xi (林夕) (林夕)


Singers: Nicholas Tse 謝霆鋒, Joey Yung 容祖兒, 3T: Yumiko Cheng 鄭希怡, Maggie Lau 劉思惠, Mandy Chiang 蔣雅文
( ( Together ) ) sai gaai gei daai ngo gei gou
waan mei hon po yau do hou
ching kap ngo yat yat chaam tau hou bat hou
ngaan gaai gei daai ngo gei gou
waan mei seung gwo
taai do lou
gam tin ngo ji dak yat seui yiu dou chyu cham bou

( ( Joey ) ) yat sang gei do chi sam tiu
( ( Mandy ) ) ngo tiu liu do siu
( ( Joey ) ) jau jeung gam tin gong hoi hiu
( ( Yumiko ) ) gik lok dou daai giu
( ( Yumiko ) ) han do dung 西 sai pung bat liu
( ( Maggie ) ) ngo cho gwo do siu
( ( Joey ) ) jou sam mo dou bat dak liu
( ( Nicholas ) ) ngo yiu faat gou siu

( ( 3T) 3T ) chung chin jeui mei hou dik hin kap gei
( ( 3T) 3T ) yun loi yau gang hou dik ngo seung gin
( ( Nicholas ) ) chim lung mou fui
wut jeuk mei pa gang chi gik

Repeat (Show)

( ( Together ) ) sai gaai gei daai ngo gei gou
waan mei hon po yau do hou
ching kap ngo yat yat chaam tau hou bat hou
ngaan gaai gei daai ngo gei gou
waan mei seung gwo
taai do lou
gam tin ngo ji dak yat seui yiu dou chyu cham bou

( ( Nicholas ) ) bat ji jam mo syun wu wai
wut jeuk 便 bin mei lai
( ( Joey ) ) jau jeung gam tin gong cheut sai
mei hok wui yap sai
( ( Nicholas ) ) bat bit gap yu heui sai lai
ngo yau yim sik tai
( ( Joey ) ) jau si tin 使 si dou bat kaau
na wui pa mo gwai

Repeat (Show)

( ( 3T) 3T ) chung chin jeui mei hou dik hin kap gei
( ( 3T) 3T ) yun loi yau gang hou dik ngo seung gin
( ( Nicholas ) ) chim lung mou fui
wut jeuk mei pa gang chi gik

( ( Together ) ) sai gaai gei daai ngo gei gou
waan mei hon po yau do hou
ching kap ngo yat yat chaam tau hou bat hou
ngaan gaai gei daai ngo gei gou
waan mei seung gwo
taai do lou
gam tin ngo ji dak yat seui yiu dou chyu cham bou

( ( Nicholas ) ) bat yiu yeung ngo
bou sin ji leui cho to
( ( Nicholas ) ) dang nei man ngo
( ( Together ) ) je gai daan hok yat haau jik po hon gin sam mo

Repeat (Show)

( ( Together ) ) sai gaai gei daai ngo gei gou
waan mei hon po yau do hou
ching kap ngo yat yat chaam tau hou bat hou
ngaan gaai gei daai ngo gei gou
waan mei seung gwo
taai do lou
gam tin ngo ji dak yat seui yiu dou chyu cham bou