banner

Second Lifetime (with Joey Yung & 3T)


Translation/pinyin/lyrics by Ho@multistars.com

第 dai 二 yi 世 sai ( ( 合 hap 唱 cheung 版 baan ) )

Composer: Nicholas Tse (謝霆鋒) (谢霆锋)
Lyricist: Lin Xi (林夕) (林夕)

Singers: Nicholas Tse 謝霆鋒, Joey Yung 容祖兒, ３Ｔ: Yumiko Cheng 鄭希怡, Maggie Lau 劉思惠, Mandy Chiang 蔣雅文
( ( 合 Together ) ) 世 sai 界 gaai 幾 gei 大 daai 我 ngo 幾 gei 高 gou
還 waan 未 mei 看 hon 破 po 有 yau 多 do 好 hou
請 ching 給 kap 我 ngo 一 yat 一 yat 參 chaam 透 tau 好 hou 不 bat 好 hou
眼 ngaan 界 gaai 幾 gei 大 daai 我 ngo 幾 gei 高 gou
還 waan 未 mei 上 seung 過 gwo
太 taai 多 do 路 lou
今 gam 天 tin 我 ngo 只 ji 得 dak 一 yat 歲 seui 要 yiu 到 dou 處 chyu 尋 cham 寶 bou

( ( 容 Joey ) ) 一 yat 生 sang 幾 gei 多 do 次 chi 心 sam 跳 tiu
( ( 蔣 Mandy ) ) 我 ngo 跳 tiu 了 liu 多 do 少 siu
( ( 容 Joey ) ) 就 jau 像 jeung 今 gam 天 tin 剛 gong 開 hoi 竅 hiu
( ( 鄭 Yumiko ) ) 極 gik 樂 lok 到 dou 大 daai 叫 giu
( ( 鄭 Yumiko ) ) 很 han 多 do 東 dung 西 sai 碰 pung 不 bat 了 liu
( ( 劉 Maggie ) ) 我 ngo 錯 cho 過 gwo 多 do 少 siu
( ( 容 Joey ) ) 做 jou 甚 sam 麼 mo 都 dou 不 bat 得 dak 了 liu
( ( 謝 Nicholas ) ) 我 ngo 要 yiu 發 faat 高 gou 燒 siu

( ( ３Ｔ) 3T 從 ) 前 chung 最 chin 美 jeui 好 mei 的 hou 獻 dik 給 hin 記 kap 憶 gei
( ( ３Ｔ) 3T 原 ) 來 yun 有 loi 更 yau 好 gang 的 hou 我 dik 想 ngo 見 seung 識 gin
( ( 謝 Nicholas ) ) 潛 chim 龍 lung 無 mou 悔 fui
活 wut 著 jeuk 未 mei 怕 pa 更 gang 刺 chi 激 gik

Repeat (Show)

( ( 合 Together ) ) 世 sai 界 gaai 幾 gei 大 daai 我 ngo 幾 gei 高 gou
還 waan 未 mei 看 hon 破 po 有 yau 多 do 好 hou
請 ching 給 kap 我 ngo 一 yat 一 yat 參 chaam 透 tau 好 hou 不 bat 好 hou
眼 ngaan 界 gaai 幾 gei 大 daai 我 ngo 幾 gei 高 gou
還 waan 未 mei 上 seung 過 gwo
太 taai 多 do 路 lou
今 gam 天 tin 我 ngo 只 ji 得 dak 一 yat 歲 seui 要 yiu 到 dou 處 chyu 尋 cham 寶 bou

( ( 謝 Nicholas ) ) 不 bat 知 ji 怎 jam 麽 mo 算 syun 污 wu 穢 wai
活 wut 著 jeuk 便 bin 美 mei 麗 lai
( ( 容 Joey ) ) 就 jau 像 jeung 今 gam 天 tin 剛 gong 出 cheut 世 sai
未 mei 學 hok 會 wui 入 yap 世 sai
( ( 謝 Nicholas ) ) 不 bat 必 bit 急 gap 於 yu 去 heui 洗 sai 禮 lai
我 ngo 有 yau 染 yim 色 sik 體 tai
( ( 容 Joey ) ) 就 jau 是 si 天 tin 使 si 都 dou 不 bat 靠 kaau
哪 na 會 wui 怕 pa 魔 mo 鬼 gwai

Repeat (Show)

( ( ３Ｔ) 3T 從 ) 前 chung 最 chin 美 jeui 好 mei 的 hou 獻 dik 給 hin 記 kap 憶 gei
( ( ３Ｔ) 3T 原 ) 來 yun 有 loi 更 yau 好 gang 的 hou 我 dik 想 ngo 見 seung 識 gin
( ( 謝 Nicholas ) ) 潛 chim 龍 lung 無 mou 悔 fui
活 wut 著 jeuk 未 mei 怕 pa 更 gang 刺 chi 激 gik

( ( 合 Together ) ) 世 sai 界 gaai 幾 gei 大 daai 我 ngo 幾 gei 高 gou
還 waan 未 mei 看 hon 破 po 有 yau 多 do 好 hou
請 ching 給 kap 我 ngo 一 yat 一 yat 參 chaam 透 tau 好 hou 不 bat 好 hou
眼 ngaan 界 gaai 幾 gei 大 daai 我 ngo 幾 gei 高 gou
還 waan 未 mei 上 seung 過 gwo
太 taai 多 do 路 lou
今 gam 天 tin 我 ngo 只 ji 得 dak 一 yat 歲 seui 要 yiu 到 dou 處 chyu 尋 cham 寶 bou

( ( 謝 Nicholas ) ) 不 bat 要 yiu 讓 yeung 我 ngo
保 bou 鮮 sin 紙 ji 裡 leui 磋 cho 跎 to
( ( 謝 Nicholas ) ) 等 dang 你 nei 問 man 我 ngo
( ( 合 Together ) ) 這 je 雞 gai 蛋 daan 殼 hok 一 yat 敲 haau 即 jik 破 po 看 hon 見 gin 甚 sam 麼 mo

Repeat (Show)

( ( 合 Together ) ) 世 sai 界 gaai 幾 gei 大 daai 我 ngo 幾 gei 高 gou
還 waan 未 mei 看 hon 破 po 有 yau 多 do 好 hou
請 ching 給 kap 我 ngo 一 yat 一 yat 參 chaam 透 tau 好 hou 不 bat 好 hou
眼 ngaan 界 gaai 幾 gei 大 daai 我 ngo 幾 gei 高 gou
還 waan 未 mei 上 seung 過 gwo
太 taai 多 do 路 lou
今 gam 天 tin 我 ngo 只 ji 得 dak 一 yat 歲 seui 要 yiu 到 dou 處 chyu 尋 cham 寶 bou