banner

Serves Me Right


Translation/pinyin/lyrics by Ho@multistars.com

Serves Me Right

Composer: Nicholas Tse (謝霆鋒) (谢霆锋)
Lyricist: Lin Kai (林楷) (林楷)


The sky is ridiculing
Laughing at you for stupidly falling into my trap
Never letting you smile
Only letting you suffer the torture to the fullest

Actually I understand
Your heart has already started to waver
You want to run away
Yet I'm secretly smiling
Saying that you are already not important

I can't concentrate on being good to you (I can't wholeheartedly be good to you)
I take you as
That doll that doesn't need to have its strings pulled
And I never feel remorse
I don't care about your feelings
I'm like an animal

That's why you want to destroy me
Make me accept your poison
Just like that moth rushing to the fire and burning
Only leaving the one second of gloriousness
The burning flavour that stays in the air
Lets me know that this serves me right
Swallow the sweetness
Take all those smiles, happiness, and merriness
All the good things
And destroy them all

The snow floats in my heart
Yet outside the burning sun is shining high above
Like teasing
Teasing me that I've brought this onto myself
Losing you
And I can't take it