banner

Sun And Moon


Translation/pinyin/lyrics by Ho@multistars.com

日 yat 月 yut

Composer: Edmond Tsang
Lyricist: Chou Jia Fai (周耀輝) (周耀辉)

彷 fong 佛 fat 可 ho 以 yi 共 gung 你 nei 兜 dau 一 yat 世 sai 的 dik 弯 waan
不 bat 可 ho 以 yi 共 gung 你 nei 完 yun 美 mei 到 dou 天 tin 黑 haak
白 baak 日 yat 似 chi 的 dik 我 ngo
你 nei 却 keuk 像 jeung 蓝 laam 月 yut
明 ming 白 baak 美 mei 丽 lai 时 si 间 gaan 只 ji 得 dak 一 yat 瞬 seun 间 gaan

天 tin 生 saang 一 yat 对 deui 就 jau 会 wui 识 sik 得 dak 接 jip 触 chuk 吗 ma
捉 juk 不 bat 到 dou 就 jau 有 yau 力 lik 气 hei 放 fong 开 hoi 吗 ma
白 baak 日 yat 会 wui 帮 bong 我 ngo
你 nei 寄 gei 望 mong 蓝 laam 月 yut
明 ming 白 baak 快 faai 乐 lok 时 si 间 gaan 不 bat 能 nang 再 joi 贪 taam
偏 pin 偏 pin 要 yiu 贪 taam

夜 ye 会 wui 光 gwong
日 yat 会 wui 黑 haak
然 yin 後 hau 各 gok 自 ji 回 wui 了 liu 家 ga
没 mut 有 yau 一 yat 个 go 地 dei 方 fong
能 nang 让 yeung 爱 ngoi 绝 jyut 对 deui 璀 cheui 璨 chaan
我 ngo 共 gung 你 nei
在 joi 遇 yu 见 gin 当 dong 晚 maan 都 dou 知 ji 困 kwan 难 naan
犹 yau 像 jeung 日 yat 和 wo 月 yut 也 ya 奇 kei 蹟 jik 邂 haai 逅 hau
天 tin 亦 yik 会 wui 害 hoi 怕 pa

彷 fong 佛 fat 可 ho 以 yi 令 ling 你 nei 开 hoi 心 sam 过 gwo 很 han 多 do
都 dou 可 ho 以 yi 令 ling 你 nei 难 naan 过 gwo 更 gang 加 ga 多 do
暴 bou 烈 lit 过 gwo 的 dik 爱 ngoi
两 leung 个 go 亦 yik 疲 pei 倦 gyun
然 yin 後 hau 某 mau 银 ngan 河 ho 有 yau 一 yat 场 cheung 雪 syut 花 fa
洗 sai 清 ching 我 ngo 吗 ma

Repeat (Show)

夜 ye 会 wui 光 gwong
日 yat 会 wui 黑 haak
然 yin 後 hau 各 gok 自 ji 回 wui 了 liu 家 ga
没 mut 有 yau 一 yat 个 go 地 dei 方 fong
能 nang 让 yeung 爱 ngoi 绝 jyut 对 deui 璀 cheui 璨 chaan
我 ngo 共 gung 你 nei
在 joi 遇 yu 见 gin 当 dong 晚 maan 都 dou 知 ji 困 kwan 难 naan
犹 yau 像 jeung 日 yat 和 wo 月 yut 也 ya 奇 kei 蹟 jik 邂 haai 逅 hau
天 tin 亦 yik 会 wui 害 hoi 怕 pa

期 kei 望 mong 太 taai 简 gaan 单 daan
要 yiu 在 joi 同 tung 一 yat 个 go 夜 ye 晚 maan
同 tung 在 joi 半 bun 空 hung
相 seung 依 yi 过 gwo 片 pin 刻 haak
遗 wai 憾 ham 是 si 太 taai 璀 cheui 璨 chaan
过 gwo 後 hau 流 lau 星 sing 都 dou 太 taai 黑 haak
我 ngo 共 gung 你 nei
浮 fau 在 joi 近 gan 远 yun 之 ji 间 gaan

夜 ye 会 wui 光 gwong
日 yat 会 wui 黑 haak
然 yin 後 hau 各 gok 自 ji 回 wui 了 liu 家 ga
没 mut 有 yau 一 yat 个 go 地 dei 方 fong
能 nang 让 yeung 爱 ngoi 绝 jyut 对 deui 璀 cheui 璨 chaan
美 mei 丽 lai 难 naan 贪 taam
偏 pin 偏 pin 要 yiu 贪 taam

陪 pui 我 ngo 望 mong 向 heung 天 tin
若 yeuk 有 yau 星 sing
全 chyun 部 bou 泻 se 下 ha 余 yu 黑 haak 发 faat
或 waak 有 yau 一 yat 个 go 地 dei 方 fong
璀 cheui 璨 chaan 後 hau 亦 yik 会 wui 璀 cheui 璨 chaan
我 ngo 共 gung 你 nei
记 gei 住 jyu 遇 yu 见 gin 当 dong 晚 maan 都 dou 知 ji 困 kwan 难 naan
犹 yau 像 jeung 日 yat 和 wo 月 yut 也 ya 奇 kei 蹟 jik 邂 haai 逅 hau
相 seung 依 yi 得 dak 片 pin 刻 haak
然 yin 後 hau 接 jip 近 gan 遥 yiu 远 yun
陪 pui 你 nei 兜 dau 圈 gyun
天 tin 亦 yik 会 wui 习 jaap 惯 gwaan