banner

Swing


Translation/pinyin/lyrics by Ho@multistars.com

鞦 qiu 韆 qian

Composer: Nicholas Tse (謝霆鋒) (谢霆锋)
Lyricist: Lin Kai (林楷) (林楷)

全 quan 身 shen 搖 yao 晃 huang
一 yi 會 hui 上 shang
一 yi 會 hui 下 xia 吧 ba
妳 ni 喜 xi 歡 huan 我 wo 這 zhe 韆 qian 鞦 qiu 嗎 ma
陪 pei 妳 ni 等 deng 待 dai
陪 pei 妳 ni 哭 ku
陪 pei 妳 ni 笑 xiao 吧 ba
做 zuo 韆 qian 鞦 qiu 真 zhen 的 de 幸 xing 福 fu 嗎 ma

從 cong 旁 bang 人 ren 看 kan 來 lai 我 wo 很 hen 自 zi 由 you
沒 mei 有 you 人 ren 知 zhi 道 dao 我 wo 的 de 痛 tong 苦 ku 哀 ai 愁 chou
韆 qian 鞦 qiu 只 zhi 能 neng 等 deng 待 dai 妳 ni 來 lai 玩 wan 耍 shua
不 bu 能 neng 隨 sui 心 xin 所 suo 欲 ai 把 ba 我 wo 嘴 zui 唇 chun 印 yin 下 xia

我 wo 是 shi 那 na 被 bei 人 ren 擺 bai 佈 bu 的 de 韆 qian 鞦 qiu
只 zhi 能 neng 在 zai 等 deng 待 dai 無 wu 理 li 的 de 要 yao 求 qiu
這 zhe 就 jiu 是 shi 我 wo 所 suo 有 you
被 bei 妳 ni 疼 teng
被 bei 妳 ni 愛 ai
我 wo 不 bu 敢 gan 奢 she 求 qiu
只 zhi 能 neng 上 shang 下 xia 的 de 盪 dang 遊 you
不 bu 能 neng 夠 gou 掙 zheng 脫 tuo 愛 ai 情 qing 的 de 魔 mo 咒 zhou
這 zhe 就 jiu 是 shi 我 wo 以 yi 後 hou
只 zhi 能 neng 夠 gou
做 zuo 守 shou 候 hou
等 deng 待 dai 的 de 破 po 韆 qian 鞦 qiu

只 zhi 能 neng 等 deng 待 dai
等 deng 待 dai 妳 ni
等 deng 妳 ni 坐 zuo 下 xia
真 zhen 的 de 開 kai 始 shi 有 you 點 dian 怕 pa
終 zhong 於 yu 等 deng 到 dao
我 wo 等 deng 到 dao
妳 ni 來 lai 玩 wan 耍 shua
還 hai 能 neng 夠 gou 留 liu 下 xia 陪 pei 我 wo 嗎 ma

妳 ni 真 zhen 的 de 不 bu 曾 ceng 想 xiang 過 guo 停 ting 留 liu
只 zhi 剩 sheng 下 xia 寂 ji 寞 mo 陪 pei 我 wo 一 yi 起 qi 守 shou 候 hou
韆 qian 鞦 qiu 為 wei 妳 ni 耗 hao 盡 jin 青 qing 春 chun 年 nian 華 hua
可 ke 是 shi 妳 ni 那 na 內 nei 心 xin 從 cong 來 lai 不 bu 曾 ceng 溶 rong 化 hua

Repeat (Show)

我 wo 是 shi 那 na 被 bei 人 ren 擺 bai 佈 bu 的 de 韆 qian 鞦 qiu
只 zhi 能 neng 在 zai 等 deng 待 dai 無 wu 理 li 的 de 要 yao 求 qiu
這 zhe 就 jiu 是 shi 我 wo 所 suo 有 you
被 bei 妳 ni 疼 teng
被 bei 妳 ni 愛 ai
我 wo 不 bu 敢 gan 奢 she 求 qiu
只 zhi 能 neng 上 shang 下 xia 的 de 盪 dang 遊 you

不 bu 能 neng 夠 gou 脫 tuo 離 li 愛 ai 情 qing 的 de 魔 mo 咒 zhou

Repeat (Show)

這 zhe 就 jiu 是 shi 我 wo 以 yi 後 hou
只 zhi 能 neng 夠 gou
做 zuo 守 shou 候 hou
等 deng 待 dai 的 de 破 po 韆 qian 鞦 qiu

我 wo 是 shi 那 na 被 bei 人 ren 擺 bai 佈 bu 的 de 韆 qian 鞦 qiu
只 zhi 能 neng 在 zai 等 deng 待 dai 無 wu 理 li 的 de 要 yao 求 qiu
這 zhe 就 jiu 是 shi 我 wo 所 suo 有 you
被 bei 妳 ni 疼 teng
被 bei 妳 ni 愛 ai
我 wo 不 bu 敢 gan 奢 she 求 qiu
只 zhi 能 neng 上 shang 下 xia 的 de 盪 dang 遊 you
不 bu 能 neng 夠 gou 掙 zheng 脫 tuo 愛 ai 情 qing 的 de 魔 mo 咒 zhou
這 zhe 就 jiu 是 shi 我 wo 以 yi 後 hou
只 zhi 能 neng 夠 gou
做 zuo 守 shou 候 hou
等 deng 待 dai 的 de 破 po 韆 qian 鞦 qiu