banner

Tat Ming Party


Translation/pinyin/lyrics by Ho@multistars.com

达 daat 明 ming 一 yat 派 paai 对 deui

Composer: Tats Lau (劉以達) (刘以达) / Anthony Huang (黃耀明) (黄耀明)
Lyricist: Wyman Wong (黃偉文) (黄伟文)

Together Together : : 迷 mai 上 seung 他 ta
忘 mong 记 gei 他 ta
逾 yu 廿 ye 周 jau 年 nin 吧 ba

Anthony Anthony : : 看 hon 你 nei 看 hon 我 ngo
今 gam 天 tin 如 yu 何 ho 造 jou 化 fa

Together Together : : 如 yu 尾 mei 巴 ba
和 wo 尾 mei 巴 ba
还 waan 是 si 相 seung 连 lin 着 jeuk

你 nei 那 na 结 git 尾 mei
请 ching 申 san 报 bou 一 yat 下 ha

Anthony Anthony : : 从 chung 前 chin 在 joi 圣 sing 诗 si 班 baan 的 dik 伟 wai 业 yip 吗 ma
国 gwok 庆 hing 派 paai 对 deui 再 joi 次 chi 遇 yu 见 gin 他 ta
移 yi 民 man 外 ngoi 国 gwok 的 dik 他 ta 屋 nguk 也 ya 卖 maai 了 liu
这 je 个 go 圣 sing 诞 daan 该 goi 高 gou 兴 hing 一 yat 下 ha

Repeat (Show)

Anthony Anthony : : 迷 mai 上 seung 他 ta
忘 mong 记 gei 他 ta
逾 yu 廿 ye 周 jau 年 nin 吧 ba

看 hon 你 nei 看 hon 我 ngo
今 gam 天 tin 如 yu 何 ho 造 jou 化 fa

Nic Nic : : 如 yu 尾 mei 巴 ba
和 wo 尾 mei 巴 ba
还 waan 是 si 相 seung 连 lin 着 jeuk

你 nei 那 na 结 git 尾 mei
请 ching 申 san 报 bou 一 yat 下 ha

Nic Nic : : 坟 fan 前 chin 被 bei 献 hin 花 fa 的 dik 他 ta 有 yau 十 sap 个 go
那 na 里 leui 那 na 里 leui 那 na 个 go 在 joi 救 gau 火 fo
谁 seui 人 yan 话 wa 这 je 史 si 诗 si 一 yat 揭 kit 就 jau 过 gwo
个 go 个 go 也 ya 记 gei 得 dak 它 ta 发 faat 生 saang 过 gwo

Repeat (Show)

Anthony Anthony : : 迷 mai 上 seung 他 ta
忘 mong 记 gei 他 ta
逾 yu 廿 ye 周 jau 年 nin 吧 ba

看 hon 你 nei 看 hon 我 ngo
今 gam 天 tin 如 yu 何 ho 造 jou 化 fa

Together Together : : 如 yu 尾 mei 巴 ba
和 wo 尾 mei 巴 ba
还 waan 是 si 相 seung 连 lin 着 jeuk

你 nei 那 na 结 git 尾 mei
请 ching 申 san 报 bou 一 yat 下 ha

Anthony Anthony : : 从 chung 前 chin 成 sing 员 yun 齐 chai 集 jaap 吗 ma
个 go 个 go 老 lou 了 liu 胖 bun 了 liu 吗 ma

听 ting 说 syut 某 mau 某 mau
去 heui 向 heung 未 mei 明 ming
下 ha 落 lok 待 doi 查 cha

Nic Nic : : 仍 ying 然 yin 流 lau 行 haang 怀 waai 旧 gau 吗 ma
看 hon 你 nei 记 gei 性 sing 有 yau 几 gei 差 cha

唱 cheung 到 dou 这 je 里 leui
漏 lau 了 liu 几 gei 个 go
他 ta 他 ta 他 ta
她 ta 她 ta 她 ta

Anthony Anthony : : 仍 ying 然 yin 酷 huk 爱 ngoi 叱 chik 吒 ja 於 yu 马 ma 路 lou 吗 ma
老 lou 了 liu 个 go 个 go 变 bin 了 liu 极 gik 爱 ngoi 家 ga
Nic Nic : : 还 waan 留 lau 下 ha 那 na 双 seung 金 gam 色 sik 雪 syut 屐 kek 吗 ma
到 dou 半 bun 百 baak 岁 seui 可 ho 想 seung 着 jeuk 一 yat 下 ha

Repeat (Show)

Together Together : : 迷 mai 上 seung 他 ta
忘 mong 记 gei 他 ta
逾 yu 廿 ye 周 jau 年 nin 吧 ba

Anthony Anthony : : 看 hon 你 nei 看 hon 我 ngo
今 gam 天 tin 如 yu 何 ho 造 jou 化 fa

Together Together : : 如 yu 尾 mei 巴 ba
和 wo 尾 mei 巴 ba
还 waan 是 si 相 seung 连 lin 着 jeuk

你 nei 那 na 结 git 尾 mei
请 ching 申 san 报 bou 一 yat 下 ha

Anthony Anthony : : 从 chung 前 chin 成 sing 员 yun 齐 chai 集 jaap 吗 ma
个 go 个 go 老 lou 了 liu 胖 bun 了 liu 吗 ma

听 ting 说 syut 某 mau 某 mau
去 heui 向 heung 未 mei 明 ming
下 ha 落 lok 待 doi 查 cha

Together Together : : 仍 ying 然 yin 流 lau 行 haang 怀 waai 旧 gau 吗 ma
看 hon 你 nei 记 gei 性 sing 有 yau 几 gei 差 cha

唱 cheung 到 dou 这 je 里 leui
漏 lau 了 liu 几 gei 个 go
他 ta 他 ta 他 ta
她 ta 她 ta 她 ta

Together Together : : 禁 gam 色 sik 和 wo 禁 gam 果 gwo
仍 ying 被 bei 保 bou 存 chyun 吧 ba
这 je 世 sai 界 gaai 有 yau 否 fau 给 kap 潜 chim 移 yi 默 mak 化 fa
离 lei 过 gwo 家 ga
回 wui 了 liu 家 ga
仍 ying 住 jyu 中 jung 环 waan 吧 ba
信 seun 有 yau 带 daai 到 dou 新 san 居 geui 里 leui 烧 siu 吗 ma

从 chung 前 chin 豪 hou 情 ching 还 waan 在 joi 吗 ma
世 sai 故 gu 了 liu 也 ya 未 mei 算 syun 差 cha
偶 ngau 尔 yi 有 yau 个 go
壮 jong 志 ji 未 mei 酬 chau
不 bat 必 bit 惊 ging 诧 cha
前 chin 行 haang 还 waan 能 nang 前 chin 卫 wai 吗 ma
念 nim 旧 gau 又 yau 是 si 落 lok 伍 ng 吗 ma
过 gwo 去 heui 过 gwo 了 liu
但 daan 至 ji 少 siu 也 ya
将 jeung 火 fo 把 ba
交 gaau 给 kap 他 ta

他 ta 他 ta 他 ta
她 ta 她 ta 她 ta
牠 ta 牠 ta 牠 ta
它 ta 它 ta 它 ta