Traffic Jam
- Main
- Translation
- Traditional Lyric
- Simplified Lyric
Translation/pinyin/lyrics by Ho@multistars.com
塞車
sak che
Composer: Endy Chow (周國賢) (周国贤)
Lyricist: Wyman Wong (黃偉文) (黄伟文)
我
所有耐性用完
還拍著軚盤
冒著大汗
再次抱怨
可否快點
你
任我沿途在怨
猶如從未聽見
繼續黑起臉
噴著第四口煙
未看到如何前去
但已知無從回去
這種錯戀
多
愛一天
錯一天
我今天
竟仍然留在裡面
我
原來無路可退
停留在重災區
著了急
仍呆坐這裡
這關係
像駕車
困於擠塞的市區
無言同路的一對
看著殘酷的世界
還能做做愛侶
還是要忍下去
我
跟你在等彎轉
何以未轉燈
烈日下面
冷氣太暖
想開猛點
我
又再爬前十吋
難捱程度不變
翳悶車廂裡
各自坐上針氈
Repeat (Show)
離合器令我很累
逐吋的
逐吋的
蟻行下去
被困這裡
沒法收隊
愛
原來無路可退
停留在重災區
著了急
仍呆坐這裡
這關係
像駕車
困於擠塞的市區
無言同路的一對
看著殘酷的世界
還能做做愛侶
還是要忍下去
所有耐性用完
還拍著軚盤
冒著大汗
再次抱怨
可否快點
你
任我沿途在怨
猶如從未聽見
繼續黑起臉
噴著第四口煙
未看到如何前去
但已知無從回去
這種錯戀
多
愛一天
錯一天
我今天
竟仍然留在裡面
我
原來無路可退
停留在重災區
著了急
仍呆坐這裡
這關係
像駕車
困於擠塞的市區
無言同路的一對
看著殘酷的世界
還能做做愛侶
還是要忍下去
我
跟你在等彎轉
何以未轉燈
烈日下面
冷氣太暖
想開猛點
我
又再爬前十吋
難捱程度不變
翳悶車廂裡
各自坐上針氈
Repeat (Show)
未看到如何前去
但已知無從回去
這種錯戀
多
愛一天
錯一天
我今天
竟仍然留在裡面
我
原來無路可退
停留在重災區
著了急
仍呆坐這裡
這關係
像駕車
困於擠塞的市區
無言同路的一對
看著殘酷的世界
還能做做愛侶
還是要忍下去
但已知無從回去
這種錯戀
多
愛一天
錯一天
我今天
竟仍然留在裡面
我
原來無路可退
停留在重災區
著了急
仍呆坐這裡
這關係
像駕車
困於擠塞的市區
無言同路的一對
看著殘酷的世界
還能做做愛侶
還是要忍下去
離合器令我很累
逐吋的
逐吋的
蟻行下去
被困這裡
沒法收隊
愛
原來無路可退
停留在重災區
著了急
仍呆坐這裡
這關係
像駕車
困於擠塞的市區
無言同路的一對
看著殘酷的世界
還能做做愛侶
還是要忍下去

