banner

Woman Martyr


Translation/pinyin/lyrics by Ho@multistars.com

烈 lit 女 neui

Composer: Mark Lui (雷頌德) (雷颂德)
Lyricist: Lin Xi (林夕) (林夕)

Original singer: Miriam Yeung
Nic Nic : : 很 han 想 seung 装 jong 作 jok 我 ngo 没 mut 有 yau 灵 ling 魂 wan
但 daan 你 nei 赞 jaan 我 ngo 性 sing 感 gam
很 han 想 seung 偷 tau 呃 aak 拐 gwaai 骗 pin 的 dik 勾 ngau 引 yan
完 yun 了 liu 事 si 便 bin 怀 waai 孕 yan
Together Together : : 然 yin 後 hau 便 bin 跟 gan 你 nei
跟 gan 你 nei 到 dou 家 ga 里 leui 去 heui 扫 sou 地 dei
让 yeung 情 ching 敌 dik 跟 gan 我 ngo 讲 gong 恭 gung 喜 hei
放 fong 弃 hei 事 si 与 yu 非 fei
与 yu 魔 mo 鬼 gwai 在 joi 一 yat 起 hei

烈 lit 女 neui 不 bat 怕 pa 死 sei
但 daan 凭 pang 傲 ngou 气 hei
绝 jyut 没 mut 有 yau 必 bit 要 yiu 呵 ho 你 nei 似 chi 歌 go 姬 gei
知 ji 你 nei 好 hou 过 gwo 了 liu 便 bin 要 yiu 分 fan 离 lei
没 mut 有 yau 骨 gwat 气 hei 只 ji 会 wui 变 bin 奸 gaan 妃 fei
烈 lit 女 neui 不 bat 怕 pa 死 sei
又 yau 何 ho 惧 geui 你 nei
不 bat 会 wui 失 sat 去 heui 血 hyut 性 sing 和 wo 品 ban 味 mei
知 ji 你 nei 一 yat 向 heung 以 yi 我 ngo 去 heui 摄 sip 期 kei
迎 ying 合 hap 你 nei 便 bin 令 ling 名 ming 誉 yu 扫 sou 地 dei

Repeat (Show)

烈 lit 女 neui 不 bat 怕 pa 死 sei
但 daan 凭 pang 傲 ngou 气 hei
绝 jyut 没 mut 有 yau 必 bit 要 yiu 呵 ho 你 nei 似 chi 歌 go 姬 gei
知 ji 你 nei 好 hou 过 gwo 了 liu 便 bin 要 yiu 分 fan 离 lei
没 mut 有 yau 骨 gwat 气 hei 只 ji 会 wui 变 bin 奸 gaan 妃 fei
烈 lit 女 neui 不 bat 怕 pa 死 sei
又 yau 何 ho 惧 geui 你 nei
不 bat 会 wui 失 sat 去 heui 血 hyut 性 sing 和 wo 品 ban 味 mei
知 ji 你 nei 一 yat 向 heung 以 yi 我 ngo 去 heui 摄 sip 期 kei
迎 ying 合 hap 你 nei 便 bin 令 ling 名 ming 誉 yu 扫 sou 地 dei